语言

欧洲最多人使用的十大语言

Muireann Clarke2019年9月11日4-分钟阅读时间

欧洲语言日在今年的9月26号,这天是为了庆祝欧洲国家的丰富的语言遗产,并且提倡终生的语言学习。在这块大陆上,有225种濒临消失的语言仍在口语使用,并有24种欧盟官方语言。而这些语言和文化,使欧洲成为既有活力又独特的地方。我们特别列出10种欧洲最多人使用的语言,来和读者一起分享欧洲的多样性!

1. Russian 俄语

首先登场的是在欧洲最多人使用的语言-俄语。俄语母语者有1千200万人。有趣的是,大部分的欧洲语言使用的是拉丁字母,而俄语则是使用西里尔字母。这项语言字母的差异,可能是造成欧洲人想学俄语当成第二外语的一大挑战。俄语在许多东欧国家也被广泛的使用,在俄罗斯作为官方唯一语言,而在哈萨克、吉尔吉斯和白俄罗斯则为官方语言之一。

ilia-schelkanov-ctN79wemAI4-unsplash

2. German 德语

排在欧洲最多人使用语言的第二位的则是德语,大略有13.3%欧洲人使用德语,也就是约一亿人口使用德语。在德国和列支敦斯登,德语做为官方唯一语言,而奥地利、瑞士、比利时和卢森堡这些国家,德语则是官方语言之一。在欧盟内部有三种工作语言,分别为英语、法语和德语。而德语是英语之外,被广泛理解使用的语言,这是因为在许多欧洲国家将德语作为第二或第三外语学习。

3. French 法语

在最热门的俄语和德语之后,法语也挤进绑上前三名。欧洲国家中,有大约八千万法语使用者,在法国则是官方唯一语言,而在瑞士、比利时、卢森堡则是官方语言之一。最令人印象深刻的是全世界有29个国家将法语做为官方语言,而且当代英语有将近45%的字是源自于法语呢!而在许多国际组织中,法语则是被当作主要语言,例如联合国、欧盟和世贸组织。

4. English 英语

你肯定在猜想英语怎么可能没在这名单上,是吧?英语是在欧洲被广泛使用的第四种语言,有约略7千万英语母语者,而居住在欧洲的英语母语者大幅地增加使用英语的人数。英语在爱尔兰是官方语言之一,另一官方语言则是爱尔兰语,而在英国则是官方唯一语言。英语也是继德语和法语之后,在欧洲最多人使用的第二外语。

5. Turkish 土耳其语

土耳其语作为土耳其国家的官方语言,在这块土地上有七千多万土耳其母语者。而土耳其语也广泛地在地中海区域使用,尤其是马其顿地区、希腊、塞尔维亚、欧洲其他区域和中亚。而在语言学中,土耳其语被归类为乌拉尔-阿尔泰语系家族,这代表土耳其语和芬兰语及匈牙利语有一定程度的关联。在早前,土耳其语使用阿拉伯语字母书写,直到1928年为了更方便学习和增加读写能力,土耳其语改为使用拉丁字母。

adjusted

6. Italian 意大利语

来到排行榜的第六名,意大利语。这门语言有超过6千9百万使用者,而在欧洲有3%的居民能够使用这门语言作为第二外语。意大利语是意大利的官方语言(当然),在梵蒂冈、瑞士、圣马力诺共和国也作为官方语言使用,而在克罗地亚和斯洛维尼亚也有小部分的使用者。作为印欧语系之下的罗曼语族成员,意大利文化的本质建立在他们的艺术、音乐和经典佳肴。意大利是歌剧的诞生地,也是全球引领时尚的国家之一。

7. Spanish 西班牙语

说到罗曼语系,其中之一的西班牙语有4千5百万的母语者在欧洲这块土地上。学习西班牙语的迷人之处,不仅仅是西班牙为欧洲最热门的旅游景点之一,也能帮助你拓开整个眼界。西班牙语被21个国家做为官方语言,也是全世界第二多母语者的语言(第一名是中文哦!)。西班牙也深受阿拉伯语的词汇影响,8%的西班牙语字典是源自于阿拉伯语 - 是排名在主要影响西班牙语的拉丁语之后。

8. Ukranian 乌克兰语

属于斯拉夫语系的乌克兰语有4千5百万母语使用者,大多数的人为欧洲居民。乌克兰语乌克兰国家的官方语言,也是罗马尼亚和俄罗斯的官方语言之一。和俄语相近,乌克兰的书写字体使用的是西里尔字母的变体。虽然俄语和乌克兰语都源自相同的旧东斯拉夫,然而乌克兰语更接近白俄罗斯语、捷克语、斯洛伐克语和波兰语。

9. Polish 波兰语

在欧洲,有4千多万人口的母语为波兰语。这门语言被分类于印欧语家族下的西斯拉夫语系,波兰语深受日耳曼语族影响,主要为德语,同时也和义大利语族有些关系,像是拉丁语和法语。这门语言在波兰被广泛使用,而波兰的官方语言当然尔为波兰语,然而也有少部分的波兰人住在捷克、白俄罗斯、乌克兰、立陶宛、匈牙利和斯洛伐克。

copy

10. Romanian 罗马尼亚语

以极小的差距打败荷兰语,罗马尼亚语挤进这榜单的最后一位席次。罗马尼亚语为东罗曼语卒之一,在欧洲的母语使用人数约有2千3百多万人。这门语言被广泛使用在罗马尼亚、摩道尔和德涅斯特河沿岸。如果你喜欢哥特式建筑,那么德涅斯特河沿岸绝对是你会爱上的地方,但如果你是个热爱户外活动的伙伴,到了罗马尼亚可千万别错过布切吉山脉和比加尔瀑布。

开口说外语是流利语言最快速的套路。但不住在那个国家,想要有机会多使用那门语言可是一大挑战。不过,如果有个方法能帮助你找到母语者,并且和TA一起随时随地练习外语甚至成为好友,而且还是免费的呢?现在就加入Tandem app,让你随时随地都能练习外语。

你或许也喜欢…