语言

哪些斯拉夫语言值得学习?

Grace2020年8月31日4-分钟阅读时间

你想练习哪个语言呢?

en英语
es西班牙语
fr法语
de德语
it意大利语
pt葡萄牙语
ru俄语
ja日语
zh中文
ko韩语
其他

斯拉夫语言将整个巴尔干半岛地区、部分中欧和东欧国,以及整个俄罗斯集结一块。斯拉夫语有非常丰富的语言历史,虽然一讲到斯拉夫语支,大多数人想到的都是俄语,不过还有更多的斯拉夫的语言,例如:乌克兰语、白俄罗斯语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语等。你或许想问,俄语好学吗?还是该学哪个斯拉夫语呢?没问题,我们都把详细的介绍整理在这篇博文,在你开始学习外语前,可以好好了解相关的资讯!

语言学习是条漫漫长路,若要达到流利的阶段,你需要不断搜寻高效的工具和有用的资源。这就是为什么你需要Tandem app来帮助练习!语言要流利不能只专注于教科书的练习,不如找个道地的母语者练习准备许久的外语。Tandem上集结来自世界各地的各语言母语者,除了热门的英语、日语、韩语、德语、西班牙语和法与,各种小语种都能在Tandem上找到伙伴随时随地练习,网上搜”Tandem“,立即下载!

斯拉夫语族的历史

斯拉夫语被视为原始斯拉夫语的后裔,而原斯拉夫语本身是源于原印欧语。早在公元8、9世纪,原斯拉夫语已经是所有斯拉夫人的共同语言。不久之后,各种斯拉夫语开始出现,接着不久就逐渐演变成不同的斯拉夫语支。

varieties then shortly began to emerge as separate Slavic languages. 斯拉夫语有将近4亿人使用,主要遍布在东欧和北亚(西伯利亚)。斯拉夫语被分为三个群体:东部、西部和南部,总共20多种语言。而斯拉夫语的典型特点是发音相当刁钻并采用大小写系统。

Polish-Poland-Slavic-language

斯拉夫语支有哪些语言

东斯拉夫语族

俄罗斯语:

当说到斯拉夫语族时,俄罗斯语大概是脑子中第1个想到的斯拉夫语。而在俄罗斯,约有1.45亿人口使用俄罗斯语,世界各地约有2.68亿人口使用这门语言。这也使得俄罗斯语成为最多人使用的欧洲语言!

对于以英语为母语的人来说,学习俄语可能有点令人畏惧,毕竟要学习的是全新的书写系统和西里尔字母表。然而,对于那些特喜欢欣赏文学、对文学感兴趣的人来说,学习俄语可是特别好,因为俄罗斯文学是世界上最受赞誉的。

乌克兰语:

乌克兰语在乌克兰有3千260万母语使用者,在全世界还有200多万人也使用这门语言。乌克兰语与白俄罗斯语之间的理解程度最为相近,也就是说这两门语言的母语者相互理解能力最强,同时也与俄语有一定的相互理解能力。你或许不知道,波兰语对乌克兰语产生了很大的影响,在这门语言中,你可以注意到一些重叠的词汇。

学习乌克兰语时,你可能会面临与其他斯拉夫语言类似的挑战:大小写系统、棘手的语法规则和困难的发音。但是,许多人认为这门语言是真正美丽的语言。

白俄罗斯语:

在白俄罗斯有超过200万人口使用白俄罗斯语,其余的世界各地则约30多万人。不过,你可能好奇白俄罗斯总人口不是超过900万吗 ?是这样的,因为剩余百分之70的白俄罗斯人其实说的是俄罗斯语。

白俄罗斯语和俄语相当接近,并且可以相互理解的,并且具有相似的语法结构,因此在白俄罗斯使用俄罗斯语交流并不构成太大的挑战。白俄罗斯语有三种主要方言(中白俄罗斯语、东北白俄罗斯语和西南白俄罗斯语),并使用西里尔文字。

由于白俄罗斯语、俄语和乌克兰语,这三门语言有许多相似度,因此许多人也很常这三个语言同时学习。

Czech-Slavic-Language

西斯拉夫语族

捷克语:

在捷克共和国有1000多万人使用捷克语,全世界也有近300万人使用。这是一门挺受欢迎的斯拉夫语言,因为捷克语使用的是拉丁字母表。但就像大多数斯拉夫语言一样,这门语言的发音和可怕的大小写系统通常会为学习者带来相当大的挑战。如果你正积极地想找个学习斯拉夫语的机会,这些障碍应该是不会吓到你!

斯洛伐克语:

斯洛伐克有500万人仍说斯洛伐克语,全世界有200多万人使用这门语言。斯洛伐克语使用的是拉丁字母,与捷克语挺相近。因此,捷克语和斯洛伐克语通常是一起学习的。

波兰语:

波兰境内有3千7百多万人讲波兰语,以及300多万人在世界各地使用波兰语。而更确切地说,波兰语是Lechitic族的一部分。尽管波兰语不是Lechitic族的唯一语言,但肯定是最著名的。

许多语言学习者对于波兰语相当感兴趣,因为它不仅是最广泛使用的斯拉夫语之一,而且还使用拉丁字母表。这使得英语学习者在开始学习这门语言时,会比其他斯拉夫语言来得更容易。

其他西斯拉夫语包括下索布语、上索布语和卡舒比语。

Slavic-languages

南斯拉夫语:

保加利亚语:

保加利亚有700多万人使用保加利亚语,而全球其它地方还有100多万人讲保加利亚语。

保加利亚语使用古老的Proto-Slavic动词系统和西里尔字母表,这对语言学习者来说有些恐怖。不过,从另一方面看來,虽然保加利亚语有大小写系统,但它在詞尾並不使用標記或不定式动词!

塞尔维亚-克罗地亚语:

塞尔维亚-克罗地亚语也被称为多中心语言,在这语言之中,又有四个语言可以互相理解,即塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语。在各个形式来说,这四种语言被认为是同一语言的方言,而这些语言之间的划分主要是政治性的。塞尔维亚-克罗地亚语的使用人数超过1千500万。

然而,不同语种之间的词汇和语法差异有限,一个最明显的区别是字母表。例如,塞尔维亚语同时使用西里尔字母和拉丁字母。波斯尼亚语和克罗地亚语大多使用拉丁字母,而随着黑山语的发展,人们更倾向于使用拉丁字母。

Slovene-Slavic-language

斯洛文尼亚语:

在斯洛文尼亚,有近200万人口使用斯洛文尼亚语,世界各地也还有近20万人口讲斯洛文尼亚语。它是相对来说,比较新的斯拉夫语言,也是最多样化的语言之一,因为它有各种不同的方言。因此,斯洛文尼亚方言的数量可能会使语言使用者难以相互理解。

虽然这门语言仍拥有一些困难的发音、棘手的语法规则,并使用大小写系统,斯洛文尼亚语仍然有它独特吸引力,语言的独特性使它与众不同。

说了这么多……

该学哪个斯拉夫语呢?哪个斯拉夫语最有用?

如果你想与最多的人交流,或者对文学有兴趣,我们推荐最好的斯拉夫语学习是俄语。不过,如果你想找最容易学的斯拉夫语,我们会建议你学保加利亚语,因为这门语言比较少严苛的语法规则。但在我们看来,最美的斯拉夫语是捷克语,当然,这个选择是非常主观的。

只要你做出选择,任何语言都对你的未来有莫大的帮助!

与全世界母语者连接​,免费练习各种语言口说!